030学做饭篇

视频链接：

小红书：10 Evelyn每日英语发布了一篇小红书笔记，快来看吧！ 😆 esFMVrM7VAAIsvI 😆 [http://xhslink.com/m/A4ouKlqBjDZ](http://xhslink.com/m/A4ouKlqBjDZ) 复制本条信息，打开【小红书】App查看精彩内容！

b站：【丝滑的背单词大法！学做饭篇-哔哩哔哩】 [https://b23.tv/lnwkm4l](https://b23.tv/lnwkm4l)

💬场景描述：学做饭（learning to cook）

在雅思口语Part 2中会有话题"描述一个你从校园外学到的东西"、"描述一个对你很重要的学习经历"和"描述一个你学会的重要技能"，四六级作文中也会涉及生活技能、独立能力的话题。

研究生在校外租房（renting an apartment off-campus），你发现天天点外卖千篇一律（monotonous and repetitive），而且太油腻（too greasy）还费钱（expensive）。室友说："咱们自己动手（cook for ourselves）吧！"你心想："我连煮泡面（cook instant noodles）都能糊，这不是自讨苦吃（asking for trouble）吗？"

但是架不住室友的怂恿（couldn't resist roommate's persuasion），你们决定从最简单的开始（start with the basics）。第一次进厨房，你手忙脚乱（in a complete mess），连开火（turn on the stove）都不会，盐和糖（salt and sugar）都分不清！室友哭笑不得（didn't know whether to laugh or cry）："你这是要毒死我们（poison us all）啊！"

硬着头皮（bite the bullet）开始学，你从网上搜教程（searched for tutorials online），照葫芦画瓢（followed the recipe step by step）做最简单的西红柿鸡蛋（tomato and egg stir-fry）。结果第一次火候掌握不好（couldn't control the heat properly），鸡蛋糊得一塌糊涂（completely burnt），西红柿酸得要命（extremely sour）！

但是你不服输（refused to give up），还越挫越勇（became more determined after each failure），每天琢磨（figured out）各种菜谱。慢慢地，你掌握了窍门（got the hang of it）：火候要适中（moderate heat is key），调料要适量（seasonings in moderation），时机很关键（timing is crucial）！

三个月后，你已经能信手拈来（cook effortlessly）做出家常菜（home-cooked dishes）了，色香味俱全（looked good, smelled amazing, and tasted even better）的！室友们赞不绝口（couldn't stop praising）："你这厨艺突飞猛进（cooking skills improved dramatically）啊！"你说："这叫熟能生巧（practice makes perfect）！"

现在回想起来，学会做饭（learning to cook）不仅让你省钱（save money），更重要的是培养了你的独立生活能力（independent living skills）和耐心（patience）。每当亲手做出（personally prepare）一道美味的菜，那种成就感（sense of accomplishment）真是无与伦比（incomparable）！而且，这个技能让你在社交场合（social situations）也更自信（confident），因为你知道自己有养活自己（support yourself）的能力！

Describe an important thing you learned (not at school or college). You should say: What it was, When you learned it, How you learned it, And explain why it was important.

🎯 IELTS Speaking Practice

🇨🇳 纯中文翻译

What it was: I'd like to talk about learning to cook, which has been one of the most valuable skills I've acquired outside of formal education. When I started renting an apartment off-campus during my graduate studies, I realized I needed to develop some independent living skills beyond just academic knowledge.

技能内容： 我想谈谈 学会做饭 ，这是我在正规教育之外获得的最有价值的技能之一。当我开始 在外租房 读研究生时，我意识到我需要培养一些 独立生活能力 ，而不仅仅是学术知识。

When you learned it: I started learning to cook about two years ago when I began renting an apartment off-campus during my graduate studies. Ordering takeout every day was monotonous and repetitive, too greasy and expensive. My roommate suggested we should cook for ourselves, even though I could barely cook instant noodles without making a mess.

学习时间： 我大约两年前开始学做饭，当时我开始 在外租房 读研究生。每天点外卖 千篇一律 ，太油腻 而且昂贵。我的室友建议我们应该 自己动手 做饭，尽管我连 煮泡面 都做不好。

How you learned it: Initially, I was in a complete mess in the kitchen - I couldn't even turn on the stove properly and couldn't tell salt and sugar apart! My roommate didn't know whether to laugh or cry when I nearly managed to poison us all with my first attempt. But I refused to give up and decided to start with the basics. I searched for tutorials online and followed the recipe step by step to make simple dishes like tomato and egg stir-fry. At first, I couldn't control the heat properly and everything was completely burnt or extremely sour. However, I became more determined after each failure and spent time every day figuring out different recipes. Gradually, I got the hang of it and learned that moderate heat is key, seasonings in moderation, and timing is crucial.

学习方法： 最初，我在厨房里 手忙脚乱 ——我甚至不能正确地 开火 ，连 盐和糖 都分不清！当我差点 毒死我们所有人 时，我的室友 哭笑不得 。但我 不服输 ，决定 从最简单的开始 。我 从网上搜教程 ，照葫芦画瓢 做简单的菜，比如 西红柿鸡蛋 。起初，我 火候掌握不好 ，所有东西都 糊得一塌糊涂 或者 酸得要命 。然而，我 越挫越勇 ，每天花时间 琢磨 不同的食谱。渐渐地，我 掌握了窍门 ，学会了 火候要适中 ， 调料要适量 ，时机很关键 。

Why it was important: After three months of practice, I could cook effortlessly and prepare home-cooked dishes that looked good, smelled amazing, and tasted even better. My roommates couldn't stop praising my improvement, saying my cooking skills improved dramatically. As they say, practice makes perfect! Learning to cook has been incredibly important because it not only helps me save money, but more importantly, it developed my independent living skills and patience. Every time I personally prepare a delicious meal, the sense of accomplishment is incomparable. This skill also makes me more confident in social situations because I know I have the ability to support myself completely.

重要性： 经过三个月的练习，我已经能够 信手拈来 地准备 色香味俱全 的 家常菜。我的室友们 赞不绝口 ，说我的 厨艺突飞猛进 。正如人们所说， 熟能生巧 ！学会做饭非常重要，因为它不仅帮助我 省钱 ，更重要的是，它培养了我的 独立生活能力 和 耐心 。每次我 亲手做出 一道美味的饭菜时，那种 成就感 是 无与伦比 的。这项技能也让我在 社交场合 更加 自信 ，因为我知道我有能力完全 养活自己 。

Part 3 Follow-up Questions:

Part 3 后续问题：

Is it necessary for adults to learn new things?

Absolutely. Learning new skills like cooking helps adults develop independent living skills and self-discipline. When we start with the basics and practice makes perfect, we not only save money but also gain confidence in our abilities.

成年人有必要学习新事物吗？

绝对有必要。学习像做饭这样的新技能帮助成年人培养 独立生活技能 和 自律 。当我们 从最简单的开始 并且 熟能生巧 时，我们不仅 省钱 ，还获得了对自己能力的 自信 。

How can people learn new things?

People can search for tutorials online and follow the recipe step by step. The key is to start with the basics and not give up when you become more determined after each failure. With patience, anyone can get the hang of it.

人们如何学习新事物？

人们可以 从网上搜教程 并 照葫芦画瓢 。关键是要 从最简单的开始 ，当你 每次失败后变得更加坚定 时不要 放弃 。有了 耐心 ，任何人都能 掌握窍门 。

Does the internet make learning easier or more difficult?

The internet definitely makes learning easier. You can search for tutorials online anytime and learn at your own pace. However, it requires self-discipline not to get distracted by other content when you're trying to figure out new skills.

互联网让学习变得更容易还是更困难？

互联网绝对让学习变得更容易。你可以随时 从网上搜教程 并按自己的节奏学习。然而，当你试图 琢磨 新技能时，需要 自律 不被其他内容分散注意力。

Can people acquire more knowledge now than before?

Yes, people can acquire much more knowledge now. With online resources, we can personally prepare ourselves for any skill we want to learn. The sense of accomplishment from mastering something new is incomparable to just reading about it.

人们现在能比以前获得更多知识吗？

是的，人们现在能获得更多知识。有了在线资源，我们可以为任何想学的技能 亲手准备 自己。掌握新事物的 成就感 是 无与伦比 的，比仅仅阅读相关内容要好得多。

📚 今日词汇总结

总计：44个重点表达 ✨

🔤 填空练习

根据中英夹杂文本，填入合适的英文表达：

When I started 在外租房 during my graduate studies, I found ordering takeout every day 千篇一律, 太油腻 and 费钱. My roommate suggested we should 自己动手 cook, even though I could barely 煮泡面 without making a mess - it seemed like 自讨苦吃! But I 架不住室友的怂恿 and decided to 从最简单的开始.

Initially, I was 手忙脚乱 in the kitchen - I couldn't even 开火 properly and couldn't distinguish 盐和糖! My roommate 哭笑不得 when I nearly 毒死我们. But I decided to 硬着头皮 and learn. I 从网上搜教程 and 照葫芦画瓢 to make simple 西红柿鸡蛋.

At first, I 火候掌握不好 - everything was either 糊得一塌糊涂 or 酸得要命! However, I 不服输 and 越挫越勇. Every day I 琢磨 different recipes until I gradually 掌握了窍门. I learned that 火候要适中, 调料要适量, and 时机很关键!

After three months, I could 信手拈来 prepare 家常菜 that 色香味俱全. My roommates 赞不绝口, saying my 厨艺突飞猛进. I 得意洋洋 replied: "熟能生巧!"

Learning to cook not only helps me 省钱, but also developed my 独立生活能力 and 耐心. Every time I 亲手做出 a delicious meal, the 成就感 is 无与伦比. This skill makes me more 自信 in 社交场合 because I know I can 养活自己!

🧠 思维导图